....soy de la rosa y la mar... soy el escaramujo
(Silvio Rodríguez)

viernes, noviembre 25, 2022

un poema de Hagar Peeters

Incluso el viento tiene opinión

 

El viento piensa

que se ha visto suficiente

de toda esta vida en el aire

y le pide ayuda a la tierra

pero la tierra se niega.

 

Ya pertenece, dice la tierra,

a alguien o a otro

mientras que el viento todavía es libre.

 

El viento es libre, responde el viento,

porque no tiene nada que ofrecer.

 

Hagar Peeters (Países Bajos)

Publicado en The Loch Raven Review 

Traducido del holandés al inglés por Judith Wilkinson

Traducido del inglés por Myriam Rozenberg

No hay comentarios.: